Sie waren in einem die­ser halb­ver­fal­le­nen Schre­ber­gär­ten an den Glei­sen, ein Güter­zug don­nerte vor­bei und ließ das Gebälk des Bret­ter­ver­schlags bedenk­lich erzit­tern; infer­na­ler Lärm über­tönte das Tschir­pen des roten Kana­ri­en­vo­gels, der in einem ros­ti­gen Käfig auf der Veranda saß, und er über­tönte auch das Flu­chen von Flint, dem die zuvor müh­sam aus­ba­lan­cierte Flip­per­ku­gel auf­grund des Getö­ses vom Hebel sprang und ins Loch kul­lerte. Floyd hatte seine Aus­füh­run­gen kurz­zei­tig unter­bro­chen. Er ver­sank tie­fer
in dem zer­schlis­se­nen Ses­sel, den sie aus der Bude nach drau­ßen getra­gen hat­ten und trank einen
Schluck aus der Fla­sche Wer­mut (Yza­guirre, eben­falls aus der Bude nach drau­ßen trans­por­tiert),
war­tete bis das rost­braune Mons­trum hin­ter der nächs­ten Kurve ver­schwun­den war.

Dann fuhr er mit sei­nem Ser­mon fort: Das Pro­blem ist doch, sagte er, dass wir uns durch die Illu­sion digi­ta­ler Par­ti­zi­pa­tion in unge­wollte Gei­sel­haft bege­ben; wir liken, was uns schon immer gefal­len hat und liken und sha­ren das, was ande­ren gefällt, die zuvor das­selbe wie wir geli­ked und geshart haben, weil uns das ja zwangs­läu­fig auch gefal­len muss und so wer­den wir von denen, also die­sen Irren in den Mar­ke­ting­ab­tei­lun­gen aus Glas und Alu­mi­nium, eti­ket­tiert und kate­go­ri­siert, zu blo­ßen Scha­blo­nen zurecht geschnit­ten und — er pau­sierte kurz, unfrei­wil­lig, um Luft­zu­fuhr zu gewähr­leis­ten – bekom­men so all das was wir wol­len, exakt por­tio­niert und zube­rei­tet; und wer­den so zu Bau­ern, die ihr gan­zes Leben lang nur geräu­cherte Würste essen, weil ihnen das eben schmeckt und die des­halb gar nicht auf die Idee kom­men könn­ten…
Die Kugel pling­plongzongte unkon­trol­liert im Flip­pe­r­au­to­ma­ten umher, ehe eine schep­pernde,
tri­um­phale Melo­die erklang. Heu­reka, rief Flint, dann ver­suchte er sich an die letz­ten Worte sei­nes
Kom­pli­zen zu erin­nern, was ihm aber nicht gelin­gen wollte. Ver­dammte Faschis­ten, sagte er schließ­lich
in Floyds Rich­tung. Du hast völ­lig Recht; Floyd nickte und drehte sich ihm zu, das Kopf­tuch, dass er
sich umge­bun­den hatte, hing leicht schief und ließ sein Gesicht etwas ver­scho­ben wir­ken. Ehe wir uns
ver­se­hen, sind wir selbst zu Fun­da­men­ta­lis­ten gewor­den, die das Alt­be­währte gegen jeg­li­che Form von
Ver­än­de­rung ver­tei­di­gen, sind Skla­ven unse­rer eige­nen Denk­sperre. Floyd trank einige Züge aus der
Fla­sche. Die haben uns im Sack, kün­digte er an. Wir bekom­men alles auf Nach­frage, und die müs­sen
nur ins Lager lau­fen und es für uns holen, und die haben das auf Lager, dar­auf kannst du wet­ten.
Sie schwie­gen eine Weile, nur die Flip­per­ku­gel peitschte geräusch­voll durch ihr begrenz­tes Uni­ver­sum,
eine neon­far­bene Mee­res­land­schaft mit schnap­pen­den Hai­fi­schen, Zah­len und Krei­sen. Wir soll­ten
etwas dage­gen tun, sagte Floyd schließlich.

Flint ließ die Flip­per­he­bel sin­ken, die Kugel ver­schwand erneut im Dun­kel. Wir könn­ten ein paar Steine auf die Gleise legen, schlug er vor. Ah, wozu, hier kommt nicht mal ein Cas­tor durch, sagte Floyd. Hmmh, Flint über­legte, wir könn­ten unsere Schrot­flin­ten benut­zen. Ich weiß nicht, sagte Floyd. Beküm­mert stellte er fest, dass der Wer­mut offen­sicht­lich schon alle war. Flint fläzte sich auf den Rasen und zün­dete sich einen Joint an, blies spär­li­chen Qualm in den schmut­zi­gen Him­mel, hus­tete. Wuss­test du, sagte er mit beleg­ter Stimme, dass sie irgendwo in Ari­zona, in einem Trai­ler­park, ein Loch im Raum-Zeit-Gefüge ent­deckt haben, unter einem Wohn­wa­gen? Angeb­lich irgend­eine vio­lette Masse, und wenn man durch­geht, lan­det man in der Renais­sance oder was. Jetzt suchen sie über­all nach wei­te­ren Löchern, hal­ten das aber erst mal unter Ver­schluss. Ver­fluchte Faschis­ten, sagte Floyd und nahm den Joint ent­ge­gen, den Flint ihm reichte. Der fuhr fort: Aber neh­men wir mal an, da käme irgend­so­ein Mil­li­ar­där daher, einer die­ser Unter­neh­merhip­pies, und der sagt ‚Hey, Zeit­rei­sen für alle‘, einer, der das tou­ris­tisch erschlie­ßen will. Wür­dest du’s tun, zurück­ge­hen, meine ich? Ah, brummte Floyd; Mary Jane krei­selte ent­lang sei­ner Groß­hirn­rinde und drückte ihn in den Ses­sel, das Zwit­schern des Kana­ri­en­vo­gels fing an, sich zu einem mono­to­nen Summ­ton zu ver­dich­ten. Ich hätte zu viel Panik vor dem ver­damm­ten Schmet­ter­lings­ef­fekt, sagte er schließ­lich, man tritt auf so einen Stein­zeit­kä­fer und muss sich spä­ter mit einem Rudel von Hit­ler­klo­nen her­um­schla­gen – da nehme ich es lie­ber mit den Digi­tal Nati­ves und all denen auf, die ihr Smart­phone als out­ge­sourc­tes Cere­brum in der Hosen­ta­sche tragen.

Das Gras machte ihn dösig; er gab die Lunte an Flint wei­ter, aber der meinte nur, du bist para­noid, und außer­dem bezweifle ich, dass du die Sache mit dem Schmet­ter­lings­ef­fekt rich­tig ver­stan­den hast – was ich meine ist der exis­ten­ti­elle Aspekt des Gan­zen, die Frage, ob man in einer idea­li­sier­ten Ver­gan­gen­heit zur wah­ren Ent­fal­tung sei­nes Ichs gelangt, oder ob das alles nur zu einer unend­li­chen Regres­sion führt, so was in der Art. Floyd fühlte sich zu bekifft um dar­auf zu ant­wor­ten. Ein Zug rat­terte vor­bei, Inter­city, zwei­stö­ckig, wenige Wag­gons. Die bei­den schwie­gen eine Weile, lie­ßen ihre Bli­cke schwei­fen und betrach­te­ten die her­un­ter­ge­kom­mene Hütte, in der sie kam­pier­ten. Flint schmiss den Stum­mel des Joints auf die Gleise. Wem gehört diese Bruch­bude hier über­haupt, fragte er. Keine Ahnung, sagte Floyd. Wieso ist der Kana­ri­en­vo­gel rot? Ach
was weiß ich…
Spä­ter, die Abend­sonne ver­glimmte bereits, haute sich Flint aufs Ohr und schnarchte melan­cho­lisch, wäh­rend Floyd durch die Gegend stie­felte, um irgendwo ein Auto zu kna­cken; im Auto­kino zeig­ten sie eine Wie­der­ho­lung von Der Schatz der Sierra Madre. Er ent­schied sich für einen alten Golf, schlug die Scheibe ein und schloss ihn kurz, der Motor röhrte, es klang eher besorg­nis­er­re­gend. Nach ein­ein­halb Kilo­me­tern gab der Wagen den Geist auf. Floyd fluchte. Er krit­zelte Scheiß­auto, hat keine 10 Minu­ten gehal­ten auf die ver­staubte Heck­scheibe und schlurchte davon, die Land­straße ent­lang. Irgend­wann kamen die Bul­len vor­bei und buch­te­ten ihn wegen Auto­dieb­stahl ein.

 

Aldo Han­sen